《Jeanne Magazine》
受訪者 / 出版總監Stéphanie Delon
雜誌簡介 / 現達五十期的月刊《Jeanne》 比起其他雜誌相對年輕，但已有相當的訂閱族群，在法語世界地位不容小覷。近期以熟齡女同志、不同種族的伴侶為封面，內容廣泛且貼近實際生活。

您（或是創辦者）為何想創立這本雜誌？

我以總編輯的身分爲《La Dixième Muse》雜誌工作了五年，但這本雜誌停刊了。那時候在法國就沒有女同志雜誌了。因此，我決定為法國女同志創立一本新的雜誌。身為女同志，我當然覺得我們需要以一本雜誌做為我們的喉舌。對於女同志來說，讓日常生活藉由這樣的載體呈現，是一件重要的事。

對您所在國家的LGBTQ社群而言，目前最重要的議題為何？

自2013年開始，法國便開放同性婚姻（Le mariage pour tous），今年我們的政府本應讓所有女性都能享有醫學輔助生育措施。儘管根據民調法國社會已經做好準備，但反對者還是在街頭、媒體和政策擁有不小的聲音，他們反對女性伴侶享有醫學輔助生育措施。

在我們國家，也面對恐同勢力再度回流，最近有男同志和女同志伴侶被攻擊。在法國，恐同和跨性別恐懼一樣，都是需要繼續抗爭的事情，而且這條路還很長，跨性別的權益也有待爭取。法國的LGBT協會也越來越常碰到外籍男同志、女同志和跨性別遭到騷擾並尋求協助的案例。我們得持續招喚各界對這些問題的關注。

在這個數位時代，您認為女同志雜誌所面臨的挑戰為何？

在法國，文字媒體遭遇非常大的困難，我們幾乎難以支付每月的紙本編印。數位版本一樣需要經費，但比起紙本來說，所需費用的確比較少。在這樣的狀況下，我們才得以一期八十頁只賣2€69這樣非常吸引人的價格問世，讓消費者的接受量極大化。

同時，數位也使內容可以變得更豐富。這一點真是非常好。在《Jeanne》這本雜誌裡，文章搭配著影音、活動圖片、預告片，讓我們得以為讀者提供非常完整且生動的內容。不管是紙本或數位的女同志雜誌，如果讀者不願跟讀，便得面臨停刊的風險，因為廣告商或是媒體集團對女同志並不感興趣。因此，如何以真正的好內容吸引購買意願、引發訂購，便是我們的挑戰。而我們永遠不滿足現狀，女同志雜誌光存在是不夠的，它還需要持久。因此，我們不能仰賴投資或是讀者的忠誠度。

您所在的國家裡，同性伴侶是否已經可以擁有小孩？如果可以的話，現況為何？他們面臨的挑戰為何？

當然，儘管女同志伴侶還無法享有醫學輔助生育措施，在法國有越來越多女同志伴侶擁有小孩。她們必須前往允許這項措施的國家像比利時或西班牙。當小孩出生之後，兩位媽媽的身分得同時取得法律認可，讓問題變得更複雜。例如，她們必須尋求法律途徑讓第二個媽媽的身分被認可。而如前述，今年法國政府理應讓所有婦女都能享有醫學輔助生育措施，這會讓第二個媽媽的身分問題簡化許多。

貴雜誌的下一階段目標為何？

在《Jeanne》這本雜誌裡，我們希望持續並總是提供最好的女同志內容，讓全世界女同志社群的多元面向都能得到廣泛的曝光。

■文／ Vivienne Lin‧圖片提供／ Jeanne Magazine 

本文轉載自LEZS29〈當我們同在一起：全球女同志刊物精選速報〉。